Pour la radio du cinéma, Amy Bench, co-réalisatrice du court métrage “Breaking Silence”, a partagé avec Jenna Suru l’évolution de son projet. Le film, qui était initialement une série de courts métrages sur l’incarcération, s’est transformé en une histoire plus profonde centrée sur Leslie et son père sourd, Walker. Le film met en lumière les défis auxquels sont confrontées les personnes sourdes en prison, souvent décrites comme étant dans une “prison dans une prison”.
La technologie, en particulier le téléphone vidéo, joue un rôle crucial pour aider les personnes sourdes à communiquer. Cependant, ces téléphones ne sont pas obligatoires dans les prisons américaines, privant ainsi les détenus sourds de cet outil essentiel. De plus, les détenus ne sont pas systématiquement dépistés pour les handicaps aux États-Unis, ce qui entraîne une méconnaissance de l’ampleur du problème.
Les réalisateurs du film espèrent qu’il contribuera à sensibiliser le public à ces problèmes et à ouvrir un débat plus large sur l’inclusion et la vie après la prison. Ils travaillent avec Odyssey Impact pour discuter de la meilleure façon d’utiliser ce film pour provoquer un changement.
Le film a été projeté en France et en Irlande, et les réalisateurs espèrent qu’il sera diffusé à l’international. Ils estiment que les problèmes qu’il soulève, tels que l’inclusion pour les personnes sourdes en prison, sont universels. Ils travaillent actuellement sur le développement de ce film en un long métrage pour passer plus de temps avec Walker et sur une série de courts documentaires animés qui suivent le parcours de femmes qui ont quitté des lieux déchirés par la guerre pour trouver refuge aux États-Unis.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amy Bench, co-director of the film “Breaking Silence”, shared the evolution of her project. The film, initially a series of short films about incarceration, transformed into a deeper story centered on Leslie, a woman recently released from prison, and her deaf father, Walker. The film highlights the challenges faced by deaf people in prison, often described as being in a “prison within a prison”.
Technology, particularly video phones, plays a crucial role in helping deaf people communicate. However, these phones are not mandatory in American prisons, thus depriving deaf inmates of this essential tool. Moreover, incarcered people are not systematically screened for disabilities in the United States, leading to a lack of awareness of the extent of the problem.
The filmmakers hope that it will help raise public awareness of these issues and open a broader debate on inclusion and life after prison. They are working with Odyssey Impact to discuss the best way to use this film to provoke change.
The film has been screened in France and Ireland, and the filmmakers hope it will be broadcast internationally. They believe that the issues it raises, such as inclusion for deaf people in prison, are universal. They are currently working on developing this film into a feature-length film to spend more time with Walker and on a series of animated short documentaries that follow the journey of women who have left war-torn or violent places to find refuge in the United States.